Obtenção da cidadania na Suíça: o que os estrangeiros precisam de saber
Table of contents
A Suíça é um dos países mais progressistas do mundo. Aqui pode encontrar tudo para uma vida confortável: empregos de prestígio, grandes rendimentos, um elevado nível de medicina, perspectivas, muitos lugares interessantes para o lazer, e muito mais. Por conseguinte, não é surpreendente que muitos cidadãos estrangeiros sonhem com uma residência permanente neste país.
A obtenção da cidadania na Suíça, claro, é possível. No entanto, este procedimento é muito complicado e a longo prazo. Por exemplo, um estudo realizado pela Comissão Federal de Migrações em 2012 revelou que apenas cerca de 36.000 estrangeiros obtiveram a cidadania suíça, apesar de cerca de 900.000 pessoas serem elegíveis para ela. Desde 2018, os requisitos e condições para a residência permanente tornaram-se ainda mais rigorosos.
Portanto, como tornar-se cidadão suíço, lê-se no artigo.
O que é preciso fazer para obter a cidadania
A cidadania suíça pode ser obtida por várias categorias de estrangeiros, incluindo residentes no país durante um certo período. Os requisitos dependem da nacionalidade e das circunstâncias pessoais. Normalmente, os cidadãos estrangeiros têm o direito de obter a cidadania, desde que vivam no país durante 10 anos ou mais. Em geral, existem três condições principais sob as quais uma pessoa pode requerer um passaporte suíço:
1. Uma pessoa é uma criança - nascida ou adoptada - a um cidadão suíço.
Se o bebé nascer apenas no território do Estado, mas os pais forem estrangeiros, isso não lhes dá o direito de obter a cidadania. Uma criança pode tornar-se cidadã suíça sob as seguintes condições:
- Um descendente de pais casados, um dos quais é suíço;
- nascido de uma mãe suíça solteira;
- nascido de uma suíça solteira se a paternidade for reconhecida antes dos 22 anos de idade;
- uma criança estrangeira com menos de 22 anos de idade que não tenha sido incluída na naturalização do seu pai e tenha vivido na Suíça durante cinco anos, incluindo um ano imediatamente antes do pedido;
- o filho de pais suíços que tenham perdido a sua cidadania, mas que possam demonstrar laços estreitos com o país.
2. Casamento com um cidadão suíço.
Pode requerer a naturalização acelerada se a pessoa for casada com um cidadão suíço, mas sob as seguintes condições:
- residência na Suíça durante 5 anos, incluindo os últimos 12 meses imediatamente antes do pedido;
- estar casada há pelo menos 3 anos;
- conhecimento da língua suíça falada ao nível B1 e da escrita ao nível A2;
- integração na vida suíça e familiaridade com os costumes suíços;
- conformidade com as leis suíças;
- ausência do período passado na assistência social durante os últimos três anos.
A naturalização simplificada tem direito a pessoas que sejam oficialmente casadas com cidadãos suíços. Se estamos a falar de uma parceria registada, então, neste caso, só se pode requerer a cidadania através da naturalização normal.
3. Naturalização depois de ter vivido no país durante 10 anos.
Após 10 anos de residência contínua na Suíça, as pessoas que não têm direito à naturalização simplificada podem requerer a cidadania suíça através da naturalização ordinária. Este procedimento está aberto a qualquer pessoa que preencha os requisitos de residência e possua uma autorização de residência de categoria C.
Em primeiro lugar, é necessário solicitar através de um cantão ou comuna local. Para esclarecer os detalhes, contacte a autoridade cantonal de naturalização ou descubra aqui as informações.
É necessário apresentar os seguintes documentos:
- formulário de pedido;
- confirmação da autorização de residência C;
- prova de proficiência linguística recebida numa escola de línguas registada na Suíça.
A lista de documentos pode variar em função do cantão suíço ou da comuna.
Além disso, os refugiados que vivem no país há muito tempo têm o direito de requerer a cidadania. Um procedimento mais simplificado pode ser aplicado a pessoas que façam negócios na Suíça, bem como a figuras públicas dotadas que dêem um contributo significativo para o desenvolvimento do país.
A Secretaria de Estado das Migrações é responsável pela imigração e pela cidadania, embora na sua maioria todos os procedimentos sejam realizados a nível cantonal.
Lista de vistos
Pode chegar à Suíça com vários tipos de vistos, incluindo:
- Schengen - permite-lhe permanecer no país por até 90 dias. Perfeito para turistas ou estrangeiros que pretendam visitar familiares e amigos, ou participar em eventos.
- Nacional - dá o direito de viver no país por mais de 90 dias. Útil para estudantes ou pessoas que planeiam casar.
- Trânsito - necessário mesmo para os cidadãos que não vão deixar o aeroporto durante a transferência;
- Trabalho ou entrada - tal visto só é emitido se a pessoa tiver uma autorização de trabalho ou de permanência no país.
Para permanecer na Suíça, é necessário ter uma autorização específica. Em geral, existem quatro tipos principais:
- Permissão L é uma autorização de residência de curta duração, até um ano.
- A autorização B é uma autorização de residência temporária de um ano, mas pode ser renovada todos os anos.
- Permissão C - dá o direito de estabelecimento a pessoas que vivem na Suíça durante 10 anos consecutivos (5 anos para cidadãos dos EUA e Canadá).
- Autorização G - autorização de trabalho para residentes de outros estados membros da UE/Oriente que trabalham na Suíça.
A Suíça tem também uma autorização de residência e de trabalho para cientistas, investigadores e outros profissionais qualificados que contribuem de forma significativa para o país.
Duração da estadia
Sujeitos a um visto, dependendo do seu tipo, os cidadãos estrangeiros têm o direito de permanecer na Suíça durante pelo menos 90 dias. As pessoas que tenham recebido uma autorização B ou C podem viver no país por muito mais tempo - a partir de um ano ou mais.
Informação resumida
A obtenção da cidadania suíça é um procedimento muito responsável e a longo prazo que requer resistência, tempo, e cumprimento de todas as regras. No entanto, todos os esforços valem a pena. Afinal de contas, ser cidadão suíço significa ter muitas vantagens, incluindo:
- pleno direito a residir no país, mesmo que viva noutro lugar durante algum tempo;
- o direito de votar nas eleições na Suíça e de concorrer a cargos públicos;
- o direito a um passaporte suíço, que ocupa o terceiro lugar no índice de força do passaporte com acesso sem visto a mais de 150 países.
Artigos recomendados
6 min
Work4 min
Treatment4 min
Residence permit5 min
Residence permit