Um dos temas mais populares entre os expatriados é a obtenção de uma autorização de residência no país para onde tencionam mudar-se. Saiba mais sobre os erros mais comuns ao solicitar uma autorização de residência e os erros típicos em diferentes países do mundo

A legislação em matéria de migração varia de país para país. Compreender as regras de obtenção de uma autorização de residência pode ser bastante difícil, especialmente se não estiver familiarizado com as leis e os regulamentos. Mesmo um pequeno erro pode levar a atrasos no processamento do documento, à recusa de emissão de uma autorização e, em certos casos, à deportação.

Ao solicitar uma autorização de residência, é importante ter em conta muitos factores. A maioria dos expatriados tende a cometer erros comuns. No nosso material, falaremos de 10 erros comuns que podem ser cometidos durante a preparação dos documentos. Verifique-se a si próprio antes de se dirigir ao serviço de migração.

Erro nº 1. Enviar um pacote de documentos incompleto

Fornecer informações incompletas é um erro muito popular entre os expatriados. Normalmente, o processo de apresentação de um pedido de autorização de residência exige a apresentação de um grande pacote de documentos - um pedido, formulários de pedido, fundamentos para a obtenção de uma autorização, confirmação de apoio financeiro suficiente para residir no país, etc. A ausência de quaisquer documentos ou formulários exigidos pode resultar em atrasos, recusas ou mesmo na rejeição de todo o pedido.

Antes de apresentar um pedido de autorização de residência, leia atentamente os requisitos e a lista de documentos para o tipo de autorização selecionado e verifique também se possui um pacote completo de documentos. Não se esqueça de contactar o Serviço de Migração se tiver alguma dúvida sobre o seu pedido.

Erro n.º 2. Enviar documentos sem tradução

Um erro muito comum que os estrangeiros cometem frequentemente quando enviam documentos para países onde a língua oficial é diferente da língua materna do expatriado. Normalmente, são necessárias certidões de nascimento, certidões de casamento e documentos escolares para apresentar uma candidatura. São estes os documentos que mais frequentemente requerem tradução.

Para evitar este erro, certifique-se de que todos os documentos necessários são traduzidos para a língua oficial do país onde o pedido é apresentado. É importante que a tradução seja exacta, completa e certificada por um tradutor profissional.

Erro #3. Enviar uma declaração sem assinatura

A assinatura do requerente certifica que as informações fornecidas são correctas e verdadeiras. É por isso que as declarações sem assinatura nos campos obrigatórios podem ser rejeitadas. Antes de enviar os documentos, reveja cuidadosamente o formulário de candidatura e certifique-se de que todos os campos obrigatórios estão preenchidos, incluindo a secção da assinatura. Aconselhamos igualmente a prestar atenção aos exemplos e a seguir as instruções aquando do preenchimento dos documentos.

Erro n.º 4. Não pagar a taxa consular

Muitas vezes, os expatriados esquecem-se de pagar o emolumento consular - a taxa de processamento de documentos e de obtenção de uma autorização de residência - ou pagam o montante errado. Por conseguinte, não se esqueça de verificar as instruções, informar-se pormenorizadamente sobre o montante da taxa e as opções de pagamento disponíveis.

Chamamos a sua atenção para o facto de ser muito importante juntar um recibo da taxa ao pacote de documentos para confirmar o pagamento da taxa.

Erro #5. Falhar os prazos de apresentação de um pedido ou de prorrogação de uma licença

Falhar um prazo pode resultar no atraso ou na rejeição do seu pedido, pelo que é importante estar organizado e atento a todas as datas importantes.

Além disso, para renovar a sua autorização de residência, é importante apresentar o pedido antes da expiração do documento atual. Não se esqueça de que, em alguns países, o processamento de um pedido de prorrogação de autorização pode demorar vários meses, pelo que é aconselhável fazê-lo com antecedência. Estar no estrangeiro sem um estatuto de imigração válido é ilegal e pode resultar em consequências graves, incluindo multas e deportação.

Erro #6. Não cumprimento dos critérios para a obtenção de uma autorização de residência

Para solicitar uma autorização de residência, um expatriado deve cumprir determinados critérios. O não cumprimento destes critérios pode levar à rejeição do pedido. Antes de apresentar o seu pedido, é importante ler atentamente os requisitos e certificar-se de que os cumpre.

Erro nº 7. Fornecer acidentalmente informações falsas

O fornecimento acidental de informações falsas pode ter consequências graves para o expatriado, incluindo não só a rejeição da sua candidatura, mas também acções judiciais. Por isso, leia atentamente todas as perguntas do questionário. Se não compreender uma secção, consulte um especialista. Forneça apenas informações exactas e verdadeiras. Se, de repente, se aperceber de que cometeu um erro, tente corrigi-lo o mais rapidamente possível, informando as autoridades competentes ou apresentando uma declaração corrigida.

Erro n.º 8. Não cumprimento dos requisitos médicos

Alguns países têm requisitos médicos específicos que devem ser cumpridos antes de se poder obter uma autorização de residência. O não cumprimento destes requisitos pode resultar na rejeição do pedido. É importante rever os requisitos de saúde e certificar-se de que estes são cumpridos antes de apresentar o seu pedido.

Erros típicos na emissão de uma autorização de residência em países específicos

Para além das incorrecções gerais, é importante ter em conta os erros que podem ser cometidos aquando da emissão de uma autorização num determinado país. Por exemplo, quando se mudam para o Canadá, os expatriados esquecem-se muitas vezes de apresentar os seguintes documentos:

- Avaliação dos certificados de habilitações literárias (ECA);

- Resultados de testes linguísticos;

- Certificado de registo criminal;

- Confirmação da disponibilidade de fundos.

O motivo da rejeição de um Green Card nos EUA pode ser não só um erro ou um pedido incompleto, mas também a falta das vacinas necessárias.

O processo de obtenção de uma autorização de residência na Alemanha tem muitas características, sendo os erros mais comuns cometidos pelos expatriados os seguintes

- Não registar o seu endereço residencial antes de se mudar.

- Não adquirir uma apólice de seguro de saúde adequada.

- Comparecer sem marcação no serviço de migração.

- Esquecer-se de adicionar uma fotografia ao pedido.

---

Igor Usyk - Chefe do Departamento Jurídico da Visit World

Para requerer com êxito uma autorização de residência para efeitos de emprego na Turquia, aconselhe-se junto de um advogado internacional.

Ajudamos a resolver questões complexas e simples para seu conforto e segurança.

---